epoka lodowcowa CD2, KINO FAMILIJNE
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:03:Hej, czy dla ciebie jestem jak�� poduszk�?00:00:09:OK, w porz�dku m�dralo00:00:11:W�a�nie przegi��e�.00:00:16:My�lisz, �e to jest zabawne?|A co powiesz na to?00:00:21:Stracisz zak�sk� w godzin�.00:00:25:Musz� Ci to przyzna�.00:00:34:Dzi�ki Bogu.00:00:36:Tygrys!|Ratunku! Ratunku!00:00:42:Gdzie dziecko?00:00:43:Nosoro�ce p�dz� za mn�!|Wi�c przemy�l to.00:00:47:Dopad� mnie!|Ratunku...00:00:50:Zostaw mnie.00:00:52:T�dy.|Tutaj.00:01:03:Nie, Carlo!|Ten tygrys za�atwi to za nas.00:01:07:Poczekaj chwil�.00:01:15:Jest martwy, wszystko w porz�dku.00:01:16:Nie.|Carlo, no i po co to wszystko?00:01:22:Nie cierpi� zgina� si� w ten spos�b.|Ale wiesz jak to jest.00:01:27:W porz�dku, dzi�ki.|Ju� mnie mo�esz po�o�y�.00:01:31:Mandy! Mandy...00:01:33:Ch�opcy, My�la�em �e nam si� spieszy.00:01:35:Kiedy Diego m�wi, �e idziemy, to znaczy, �e idziemy00:01:40:Ch�opie. Przez chwil� my�la�em|�e zamierzasz mnie zje��.00:01:44:Nie jadam �mieci.00:01:46:My�la�em, �e ty... ty naprawd�??00:01:53:S�uchaj! S�uchaj!00:01:55:Czy m�g�by� chwil� poczeka�?00:01:57:Hej, ch�opcy!00:02:01:Dzi�ki, �e poczekali�cie.00:02:03:3, 2, 1.00:02:08:Pewno�� godna zaufania.00:02:26:Nie prowokuj mnie, �ebym tam si�gn��.|To on zacz��.00:02:28:Nie obchodzi mnie kto zacz��.|Ale ja to sko�cz�.00:03:03:Nowoczesna architektura.|Nie ma szans przetrwa�.00:03:20:Hej, Mandy.00:03:24:Hej, Diego.00:03:34:Hej, Sid.00:03:36:Zgubi�e� si�, co?|Nie, wiem dok�adnie gdzie jestem.00:03:40:Zapytaj go o drog�.00:03:42:Nie potrzebuj�.|W porz�dku, ja si� go spytam.00:03:45:Hey, kole�. Nie widzia�e� �eby|przechodzili t�dy jacy� ludzie?.00:03:51:Kocham to.00:03:53:OK, 3 s�owa.00:03:55:Pierwsze s�owo: �lad00:03:59:Daj mi szans�00:04:00:Sfora.|Prawid�owo, Mandy.00:04:03:D�ugie z�by?00:04:47:�wietne wie�ci00:04:49:Znalaz�em skr�t00:04:53:Co to znaczy "skr�t"?00:04:54:Kr�tsza droga|ni� ta dooko�a00:04:56:Wiem, co to jest skr�t00:05:00:Albo si� prze�lizniemy tamt�dy|i nadrobimy00:05:03:Albo p�jdziemy d�u�sz� drog� i ich stracimy00:05:06:Za kogo ty mnie masz?00:05:08:Tym razem masz prawo sam wybra�00:05:15:Hej ch�opcy, sp�jrzcie na to00:05:20:Tygrys znalaz� skr�t00:05:25:Nie dzi�ki, wol� �wiat�o.00:05:27:Czy sugerowa�em, �eby� wybra�|skr�t?00:05:30:Szanta�ujesz mnie?00:05:31:Rusz si� leniwcu00:06:24:Trzymajcie si� w kupie|�atwo si� tu zgubi�00:07:01:Ryba00:07:47:Mo�esz si� pospieszy�?|Wystarczy, �e musze si� opiekowa� jednym dzieckiem00:08:35:Mam Ci�00:09:53:Ale jazda stary, przybij!00:10:01:Powiedz dzieciakowi, �eby by� ostro�niejszy00:10:45:Tygrysy00:10:50:Wszystko w porz�dku00:10:51:Bawi� si� tylko |z antylopami00:10:56:Z�bami00:10:58:cho� Sede00:11:05:Gdzie s� jakie� leniwce? Czemu nigdy nie rysuj� leniwc�w?00:11:10:Patrz, mamut!00:11:12:Kto� mnie uszczypn��00:11:14:Patrz! Ten grubas|Podobny do ciebie00:11:16:Ma rodzin�, jest szcz�liwy....00:11:22:Patrz, bawi si� z dzieckiem00:11:24:To ju� tw�j problem00:11:25:To w�a�nie powinni robi� m�czy�ni00:11:28:Znajdowa� schronienie, mie� dzieci...00:11:30:Sede|co?00:11:32:Zamknij si�00:15:01:Patrz na to00:15:04:Tygrys si� nie pomyli�00:15:06:Nast�pny przystanek.|G��wne przej�cie00:15:08:Jak mog�em kiedykolwiek w ciebie w�tpi�?00:15:10:S�ysza�e� to?00:15:12:Jeste� prawie w domu?00:15:19:Czuj� pot00:15:20:Potrzebujesz kolejnej butelki|Za ka�dym razem, gdy twoje cia�o co� robi ?00:15:24:Po prostu go ignoruj00:15:25:Powa�nie, moje stopy sa bardzo gor�ce...00:15:34:Powiedz mi, �e to by� Tw�j �o��dek00:15:36:Nie �artuj�00:15:39:Z pod..,00:16:02:Dotrzymuj mi kroku00:16:04:Zastanawiam si�, czy ty si� poruszasz00:16:09:Chcia�bym umie� tak skaka�00:16:16:Ruszaj si� szybciej00:17:27:Mandy wszystko OK?00:17:29:Powiedz co�. Cokolwiek00:17:34:Co, nie s�ysz� ci�00:17:36:Stoisz na mojej tr�bie00:17:40:Nic ci nie jest00:17:41:Czemu to zrobi�e� ?00:17:44:Mog�e� zgin�� pr�buj�c mnie uratowa�00:17:47:Tak to si� robi w stadzie00:17:50:chronimy si� nawzajem00:17:52:C�...dzi�ki00:17:56:Nie wiem ch�opcy00:17:57:Jeste�my najdziwniejszym stadem, jakie kiedykolwiek widzia�em00:18:19:Nie mog� si� doczeka� a� dopadn�|tego mamuta00:18:22:Nikt go nie tknie p�ki nie zdob�d� dziecka00:18:34:Odpu�� sobie, umieram z g�odu00:18:40:Powiedzia�em, �eby� sobie odpu�ci�00:18:42:Oszcz�dzaj si�y00:18:43:Mamuta nie �atwo zabi�00:18:46:Mo�na to zrobi� tylko w jeden spos�b00:18:49:Najpierw musisz zap�dzi� go do rogu00:18:52:Odci�� mu k�y00:18:54:Potem przegry�� gard�o00:19:09:Musimy zabra� dziecko z wiatru00:19:15:Ile jeszcze ? 3 mile00:19:24:Co robisz ?00:19:25:Maluje na mapie leniwca00:19:31:Czemu nie sprawisz, �eby wygl�da�|bardziej realistycznie?00:19:34:Musi by� bardziej okr�g�y00:19:41:Zapomnia�em jak si� �mieje00:19:49:Jestem geniuszem00:19:55:Teraz musisz mnie opisa� jako00:19:58:Sid, Pan ognia00:20:00:Panie ognia, tw�j ogon si� pali00:20:12:Dzi�kuj�00:20:13:Od teraz b�d� si� do ciebie zwraca� - Diego00:20:16:Tkniesz mnie i jeste� martwy00:20:19:�artuj� ma�y g�upku00:20:24:Sp�jrzcie na to00:20:30:Nie wierz�...00:20:45:Cho� tu00:20:50:Cho� do wujka Sida00:20:53:Nie nie, t�dy00:20:57:Nie, id� do niego00:21:05:OK00:21:08:Dobra robota00:21:10:�wicz ma�y00:21:16:Ma�y cz�owieczek dorasta00:21:20:Dobra, �pij s�odko00:21:32:Wiesz nigdy nie mia�em przyjaciela|kt�ry ryzykowa�by dla mnie �ycie00:21:37:Tak, dobry z niego facet00:21:41:Tak, jest00:21:44:Co�, dobranoc00:21:53:W czym problem ?00:21:55:Nic, odmarza mi ogon00:22:17:Hej Diego zamarz�e� tam?00:22:22:Padnijcie!00:22:24:Co?00:22:26:Zejd�cie i chod�cie za mn�00:22:28:Co si� dzieje?00:22:31:Tam czeka na was zasadzka00:22:34:Jak to zasadzka?00:22:38:Wystawi�e� nas?00:22:39:To by�o moje zadanie, Mia�em zdoby�|dzieciaka, ale...00:22:42:Wyprowadzi�e� nas w pole00:22:44:To koniec, zosata�e� wykluczony ze stada00:22:46:Przykro mi00:22:47:Nie. Jeszcze ci nie jest00:22:49:Pos�uchaj, mog� ci pom�c00:22:51:Trzymaj si� blisko Sid00:22:52:Mo�emy si� st�d wydosta�00:22:53:Nie mo�ecie. Pax jest zbyt silny00:22:55:Musicie mi zaufa�00:22:56:Zaufa� tobie? Dlaczego|mieliby�my ci ufa�?00:22:59:Bo jestem wasz� jedyn� szans�00:23:15:Witam panie00:23:18:Popatrzcie kto si� pokaza�00:23:20:Diego. Zaczyna�em si�|martwi� o ciebie00:23:23:Bez potrzeby00:23:25:Za mniej wi�cej 2 minuty|B�dziecie mogli poczu� smak rewan�u00:23:32:Widz� leniwca00:23:33:Ma dziecko00:23:35:Nie opuszczajcie pozycji|dop�ki nie zobaczycie mamuta00:23:38:On jest tym, kogo musicie zaskoczy�00:23:41:Zjad�by� co�, nie?00:23:46:Na co czekasz?00:23:50:Nie, powiedzia�em czekajcie na mamuta00:24:15:Mam was00:24:17:Go�cie si�!00:25:04:sorry ch�opcy - macie tu ma�� niespodziank�00:25:22:OK, za mn�00:25:23:Zabieramy Sida tak daleko jak tylko damy rad�00:25:26:Cho� Diego zagonimy|tego mamuta na d�00:25:47:Dok�adnie: gdzie jest dziecko?00:26:10:co robisz?00:26:12:zostaw tego mamuta00:26:18:najpierw zajm� si� tob�00:27:36:Uda�o nam si�!00:27:51:Byli�my dru�yn�, co??00:27:54:Byli�my? Daj spok�j, wci�� jeste�my00:27:58:Przepraszam, �e was wystawi�em00:28:01:Znasz mnie - wiesz, �e jestem zbyt leniwy by utrzyma� tobo�ek00:28:08:Daj spok�j00:28:10:Musisz by� silny00:28:13:Musisz zaopiekowa� si� mamutem00:28:17:A zw�aszcza Sidem00:28:22:Jeste� tygrysem, mog� ci� ponie��00:28:25:Jak s�dzisz?00:28:29:Chod�, wszystko b�dzie w porz�dku00:28:32:Pos�uchaj. Musisz mnie tu zostawi�00:28:36:Albo ludzie przedostan� si� przez przej�cie00:28:38:Nigdy ich nie z�apiesz00:28:41:Nie musia�e� tego robi�00:28:44:Tak to si� robi w stadzie00:32:01:Nie zapomnij o nas, OK?00:32:07:My nie zapomnimy o tobie00:32:49:�egnaj00:33:03:W�a�nie?. Gdzie dziecko?00:33:06:Chod� Sid00:33:07:Co to za d�wi�k?00:33:29:Oszcz�dzaj si�y Sid00:33:33:Ty �yjesz!!!00:33:35:9 �y� dziecino00:33:37:Nic ci nie jest? Niech ci� uca�uj�00:33:45:Witam z powrotem partnerze, podwie�� ci�?00:33:47:Nie dzi�ki, musz� zachowa�|resztki godno�ci00:33:51:Z nami?|NIe masz szans00:33:54:Ale skorzystam z podwiezienia00:33:55:W�a�00:33:58:Marsz!00:34:00:Albo nie, gdzie sobie �yczysz.00:00:00:
[ Pobierz całość w formacie PDF ]