familieslektrodzinarod, norsk-polsk
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
NORSK – POLSKI
adoptivbarn
przybrane dziecko
forelder
rodzic
adoptiv datter
przybrana córka
foreldre
(rodzice)
adoptiv sønn
przybrany syn
generasjon
generacja
adoptiv far
przybrany ojciec
halvbror
półbrat, brat
przyrodny
adoptiv mor
przybrana matka
barnebarn
wnuk, wnuczka
halvsøsken
rodze
ı
stwo
przyrodne
bestefar
dziadek (dziadziu)
besteforeldre
dziadkowie (dziadek
i babka)
halvsøster
siostra przyrodna
(półsiostra)
bestemor
babka (babcia)
hustru
mał
Ň
onka,
Ň
ona
bror
brat
kone
Ň
ona
brud
panna młoda
kusine
kuzynka
brudekjole
suknia
Ä»
lubna
mamma
mama
brudepar
młoda para
mann
m
ĢŇ
, mał
Ň
onek,
m
ħŇ
czyzna
brudgom
pan młody
bryllup
wesele,
Ä»
lub
mor
matka
datter
córka
morbror
wujek, (brat matki)
dattersønn
wnuk (syn córki)
morfar
dziadek
(ojciec matki)
ektemake, ektefelle
mał
Ň
onek,
współmał
Ň
onek,
mał
Ň
onka,
współmał
Ň
onka
mormor
babka (matka matki)
moster
ciotka (siostra matki)
ektepar
para mał
Ň
e
ı
ska
nevø
siostrzeniec,
bratanek
ekteskap
mał
Ň
e
ı
stwo
niese
siostrzenica,
bratanica
familie
rodzina
far
ojciec
farbror
stryj, wujek
(brat ojca)
onkel
wujek
pappa
tata
farfar
dziadek (ojciec ojca)
slekt
ród, rodzina
slektning
krewniak, krewny
farmor
babcia (matka ojca)
stefar
ojczym
faster
ciotka (siostra ojca)
stemor
macocha
fetter
kuzyn
stedatter
pasierbica
Bearbeidet og oversatt av EBBT
stesønn
pasierb
søsken
rodze
ı
stwo
svigerdatter
synowa
søskenbarn
kuzyn, kuzynka
(dzieci rodze
ı
stwa
rodziców)
svigerfar
te
Ļę
svigerforeldre
te
Ä»
ciowie
svigerinne
bratowa, szwagierka
søster
siostra
søsterdatter
siostrzenica
svigermor
te
Ä»
ciowa
søstersønn
siostrzeniec
svigersønn
zi
ħę
tante
ciotka
svoger
szwagier
vielse
Ä»
lub,
zawarcie zwi
Ä¢
zku
mał
Ň
e
ı
skiego
sønn
syn
sønnedatter
wnuczka
(córka syna)
sønnesønn
wnuk (syn syna)
Bearbeidet og oversatt av EBBT
POLSKI – NORSK
babka
bestemor
mał
Ň
e
ı
stwo
ekteskap
babka
(matka matki)
mormor
mał
Ň
onek, mał
Ň
onka
ektemake, ektefelle
mał
Ň
onka,
Ň
ona
hustru
babka
(matka ojca)
mama
mamma
farmor
matka
mor
brat
bror
matka
przybrana
adoptiv mor
m
ĢŇ
, mał
Ň
onek
brat przyrodny
(półbrat)
mann
halvbror
młoda para
brudepar
bratanek
nevø
ojciec
far
bratanica
niese
ojciec przybrany
adoptiv far
ojczym
bratowa
svigerinne
stefar
ciotka
tante
pan młody
brudgom
ciotka
(siostra matki)
panna młoda
brud
moster
pasierb
stesønn
ciotka
(siostra ojca)
pasierbica
stedatter
faster
rodze
ı
stwo
søsken
rodze
ı
stwo przyrodne
halvsøsken
córka
datter
córka przybrana
adoptiv datter
rodzic
forelder
dziadek
bestefar
rodzice
foreldre
dziadek
(ojciec matki)
rodzina
familie
morfar
ród, rodzina
slekt
dziadek
(ojciec ojca)
siostra
søster
farfar
siostra przyrodna
(półsiostra)
dziadkowie
(dziadek i babcia)
besteforeldre
halvsøster
siostrzenica
niese
dziecko przybrane
adoptivbarn
generacja
siostrzenica
niese, søsterdatter
generasjon
siostrzeniec
nevø, søstersønn
krewniak, krewny
slektning
siostrzeniec
nevø
kuzyn
fetter
stryj, wujek
(brat ojca)
farbror
kuzynka
kusine, søskenbarn
macocha
stemor
suknia
Ä»
lubna
brudekjole
mał
Ň
e
ı
ska
para
ektepar
syn
sønn
Bearbeidet og oversatt av EBBT
syn przybrany
adoptiv sønn
wnuk
barnebarn,
(syn córki)
dattersønn
synowa
svigerdatter
szwagier
svoger
wnuk
barnebarn
(syn syna)
sønnesønn
szwagierka
svigerinne
Ä»
lub, akt
Ä»
lubu
vielse
wnuk, wnuczka
barnebarn
tata
pappa
wujek
onkel
te
Ä»
ciowa
svigermor
wujek
onkel,
(brat matki)
morbror
te
Ä»
ciowie
svigerforeldre
te
Ļę
svigerfar
wujek
onkel,
(brat ojca)
farbror
wesele,
Ä»
lub
bryllup
wnuczka
barnebarn,
zi
ħę
svigersønn
(córka syna)
sønnedatter
Ň
ona
kone
Bearbeidet og oversatt av EBBT
[ Pobierz całość w formacie PDF ]