exile-push-cd2-xvid, kiedyÅ›
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{131}Ale ja r�wnie� ca�kiem dobrze gotuj�.|"Shish kebab". To moja specjalno��.{136}{258}Musisz spr�bowa�.|Mam nawet sw�j w�asny sos.{263}{333}Jest naprawd� dobry.{338}{438}Chodzi o to,|�e my�l� o otwarciu restauracji.{443}{606}Nikomu nie m�wi�em, nawet Milo.|Jeste� pierwsz� osob�, wi�c si� nie wygadaj.{611}{666}Najpierw musz� znale�� w�a�ciwe miejsce.{671}{791}- W centrum?|- Taa, je�li si� uda.{828}{908}Wtedy Milo b�dzie m�g� podawa� desery.{913}{1023}Nie m�w mi, �e smakuje ci to co on gotuje.|Nie ma mowy. On nie umie gotowa�.{1026}{1161}- Sam tego nie je.|- Zgadnij dlaczego!?{1213}{1313}- Frank...|- Masz pieni�dze, czy nie?{1318}{1388}- My�la�em, ze si� ugadali�my...|- Potrzebuj� teraz.{1391}{1523}- B�d� mia� na pierweszego.|- Potrzebuj� teraz, nie na pierwszego.{1528}{1633}Nie dotykaj mnie.|Poka� lepiej te jebane pieni�dze.{1736}{1848}Od d�u�szego czasu wisisz mi 52,000.|Dlaczego nie oddajesz?{1851}{1971}Mam sporo problem�w.|Musz�...{1976}{2038}My�lisz, �e �artuj�?{2043}{2166}- To nie jest jaka� pieprzona gra.|- Uspok�j si�.{2211}{2333}Je�li mi nie oddasz, nie b�d� ci w stanie pom�c.|Potrzebuj� ich na teraz.{2338}{2478}- P�aci�em "na sp�k�" z bratem.|- Czy tw�j brat ma pieni�dze?{2481}{2626}Wi�c jak mo�e ci pom�c?|Je�li nie zap�acisz on wyrwie ci rzepki z kolan.{2762}{2813}Dam ci zegarek.{2814}{2857}Po co mi tw�j zegarek?{2880}{3010}Pog�d� si� z tym, Joakim. To nie moje pieni�dze.|Nie mog� ci ju� pom�c.{3222}{3265}Prosz� uspok�jcie si�.{3365}{3497}Oszust, co?|Za�atwisz kas�, czy nie?{3525}{3655}Pos�uchajcie, znam jednego go�cia,|Pakista�czyka, on po�yczy mi pieni�dze.{3680}{3790}Pierdolony kocha� "Paskista�c�w".|To moje pieni�dze, rozumiesz?{3795}{3922}Masz pieni�dze, czy nie?|Na teraz? Wi�c mam pomys�.{3965}{4092}- We�miesz kas� z banku.|- On nie potrafi obrobi� banku.{4097}{4205}- Ka�dy potrafi obrobi� bank.|- On nawet nie umie tego w�a�ciwie trzyma�.{4210}{4362}- Jest 15:45. Jak ma okra�� bank?|- Powiedzia�em i koniec. Problem rozwi�zany.{4367}{4485}On nie potrafi obrobi� banku.|Nie ma na to odwagi.{4490}{4592}Czasu nam starczy.|Jaki bank?{4597}{4640}G�wno mnie to obchodzi.{4645}{4747}- W jakim banku trzymasz pieni�dze?|- No, nie jego w�asny bank.{4750}{4855}- Nie ma innego w pobli�u.|- Obrobi pierwszy, kt�ry napotkamy po drodze.{4860}{4960}- A co z...|- Idziemy.{5020}{5107}- Spokojnie, spokojnie.|- Spokojnie, wyluzuj stary.{5290}{5485}Zastrzeli� by� jednego z nas, a drugi rozwali�by ci �eb.{5490}{5572}Ju� czas, idziemy.{5575}{5657}Mog� najpierw wci�gn�� �cie�k�?{5660}{5787}- Taa, kiedy oddasz pieni�dze.|- Daj mu teraz.{5790}{5912}- Tak po prostu...|- Dostaje "�cierwo", a� wyjdzie z banku z pieni�dzmi.{5915}{6017}15:45, musimy ju� i��.|No dawaj, kochasiu "Pakista�c�w".{7122}{7177}Co teraz zrobimy?{7345}{7470}Powiem Milo co si� sta�o,|a ty za�atw kas� na jutro.{7475}{7557}- Nie zapomnij.|- Na pewno nie.{10410}{10467}- Przepraszam.|- Cze��, Frank.{10472}{10537}- Jak leci?|- Jak leci?{10542}{10635}- Wszystko w porz�dku?|- Taa, a jak u ciebie?{10640}{10707}- Ok.|- Wiec dobrze.{10710}{10807}- Wiesz co s�ysza�am?|- Co s�ysza�a�?{10810}{10905}- Co zrobi�e� Tonny'emu?|- A co s�ysza�a�?{10910}{10995}S�ysza�am, �e� go nie�le poturbowa�.{11000}{11065}Co si� kurwa dzieje?{11070}{11122}Ta�czysz, czy nie?{11170}{11245}"King" rozchorowa� si� mega-kurewsko.{11250}{11337}Zwymiotowa� wczoraj ca�� karm�.|Wpad�am w panik�.{11342}{11502}W�o�y�am go do taks�wki|i pojechali�my do jakiego� drogiego weterynarza w centrum.{11527}{11587}- To pech, co?|- Totalnie.{11870}{11955}Dzisiaj jest impreza.|Chcesz p�j��?{11982}{12150}- B�d� tam jakie� gwiazdy?|- My�l�, �e tak.{12155}{12250}- Chcesz i��?|- Oczywi�cie, �e tak.{12255}{12327}- Przyjad� po ciebie o dwunastej.|- �wietnie.{12362}{12447}- �wietnie.|- Do zobaczenia.{12540}{12585}Co to jest?{12590}{12690}- Z Boliwii. Ile potrzebujesz?|- Cztery gramy.{12692}{12795}- 2,800.|- 600 za gram.{12797}{12902}- 2,800.|- 700 za gram.{12930}{12975}Kurwa, stary.{13182}{13255}- Zostaw go.|- Potrzebna mi karta.{13285}{13392}- Nie b�d� za ni� p�aci� jeszcze raz.|- Po�owa teraz. 550.{13395}{13542}- Nie, kosztuje 700.|- Wi�c... Chcesz kupi� "spluw�"{13545}{13647}Powa�na bro�, stary.|To si�a, Frank.{13652}{13757}5,500 i dorzuc� 100 naboi.{13810}{13932}- Dasz rad� za�atwi� 100 gram "bia�ego"?|- Dam, je�li to ma by� "heroina".{13937}{14052}- Jutro mam dostaw�.|- Zadzwo� do mnie.{14057}{14172}- Tylko szybko, bo potrzebuje kasy.|- Nie ma sprawy. Co ze spluw�?{14177}{14305}Po co mi pistolet?|Ale przyda�by mi si� nowy telefon.{14330}{14442}- 800. Na kiedy potrzebujesz?|- Za godzin�.{14447}{14547}Za godzin�...|Dobra, spotkamy si� tu za godzin�.{14550}{14677}- Wtedy b�d� potrzebowa� te cztery gramy.|- Cztery gramy za 2,800.{14707}{14827}- Nie mo�esz poczeka� z tym do jutra?|- Ale jutro, kurwa "na bank".{14852}{14960}- Telefon mo�esz zatrzyma�.|- Pieprzy� to.{16367}{16412}By�o ca�kiem nie�le.{16632}{16672}Co� nie tak?{16745}{16777}Nie, nic.{16960}{17037}Co ten fotograf powiedzia� do ciebie?{17125}{17217}- Naprawd� chcesz wiedzie�?|- Taa.{17365}{17447}Zapyta�, czy zrobi� mu lask� za 500.{17565}{17630}My�la�, �e jestem dziwk�.{17660}{17702}A nie jeste�?{17777}{17872}Nie jestem dziwk�,|jestem hostess�.{17962}{18065}Jaka r�nica, czy ci� r�n� ci� za 3,000, czy za 300?{18107}{18167}Jest wielka r�nica.{18300}{18402}Mog�am by�, kimkolwiek chcia�am,|a pragn�am by� hostess�.{19110}{19142}Vic, wsiadaj.{19182}{19250}Vic, do kurwy-n�dzy w�a� tu, teraz.{19531}{19603}Czy uwa�asz,|�e to co robisz, jest takie z�e?{19595}{19697}Chodzi mi o to,|�e dop�ki jest to dla ciebie op�acalne...{19725}{19817}...i dobrze si� przy tym bawisz,|nie ma co narzeka�.{19905}{19970}Nie chce mi si� o tym gada�.{21160}{21212}B�d� spa�a w tym pokoju.{24227}{24320}PI�TEK{26970}{27062}Halo?|Kto m�wi?{27067}{27160}- M�wi Thies.|- Thies, to ja, "Frank of Denmark".{27207}{27240}Co?{27487}{27532}Zaczekaj chwilk�.{27575}{27617}Powiedzia�em zaczekaj.{27820}{27907}Odczep si�.|Rozmawiam przez telefon.{27965}{28065}Powiedzia�em, "Odwal si�".|Gadam przez jebany telefon.{28092}{28190}Co si� kurwa z tob� dzieje?|Pierdolony �pun.{28230}{28275}Jutro?{28342}{28450}Kurwa, stary,|mia�o by� na dzisiaj.{28612}{28710}Ok.|Do zobaczenia, Thies. Cze��.{29865}{29972}- Jak leci, Milo? M�wi Frank.|- Cze�� Frank, jak si� masz?{30015}{30122}Jestem strasznie zaj�ty,|nie dam rady przyj�� dzisiaj.{30125}{30262}- Nie spotkasz si� ze mn�?|- Mam du�o spraw, kt�rymi musz� si� zaj��.{30267}{30382}- Wczoraj te� nie przyszed�e�.|- Rodovan nie m�wi� ci co si� sta�o?{30385}{30487}- To niedobrze, �e nie mo�esz przyj��.|- Pos�uchaj, dzisiaj nie mog�.{30492}{30610}- Przyjd� teraz, porozmawiamy.|- Teraz nie dam rady, ok?{30615}{30715}Je�eli nie przyjdziesz jutro...{30720}{30845}...i nie oddasz 50,000,|wog�le nie b�dziesz m�g� chodzi�. Zrozumia�e�?{31217}{31262}Co ogl�dasz?{31292}{31372}Jaki� g�upi film z Johnny'm Depp'em.{31400}{31442}A kto to?{31530}{31617}Czemu� taki markotny?|Co� si� sta�o?{31645}{31710}Wkurzy�e� si� na kogo�?{31812}{31857}Co to?{31910}{32002}- Frank, Co to jest?|- Otw�rz i si� dowiedz.{32207}{32252}Dzi�ki, Frank.{32392}{32460}- Wystarczy.|- Dzi�ki, do cholery.{32565}{32627}Powiedzia�em, ze wystarczy.{32932}{33017}- Idziesz do pracy?|- Taa.{33150}{33240}SOBOTA{33490}{33580}- Vic, gdzie masz laktoz�?|- Tam w �rodku...{33585}{33692}Gdzie? Nie s�ysza�em co m�wia�a�.|Gdzie jest?{33735}{33875}- Nie mo�esz sobie kupi� w�asnej?|- Nie mam czasu. Gdzie jest?{33880}{33992}- O czwartej b�d� operowa� "Kinga".|- Ok.{33997}{34102}- Prze�yje?|- Doktor m�wi, �e mo�e umrze�.{34105}{34187}- Zawieziesz mnie?|- Nie mam czasu.{34192}{34267}Nie mo�esz tam ze mn� poczeka�?{34272}{34342}Ok, zawioz� ci�.{34347}{34505}Musz� najpierw co� za�atwi�.|Nie mog� tam zosta�, a do domu mo�esz wr�ci� taks�wk�.{34770}{34842}- Wysiadaj.|- Co?{35017}{35090}- Co ze mn�?|- Co z tob�?{35095}{35195}Nie mog� tu tak sta�.|Deszcz pada.{35340}{35415}- Do zobaczenia.|- A gdzie moje pieni�dze?{35455}{35545}- Jedziemy do lecznicy.|- Co?{35550}{35677}- B�d� operowa� "King'a".|- Wiesz co?{35705}{35787}- Jeste� �ajdakiem.|- On mo�e umrze�.{35790}{35902}Potrzebuj� na teraz.|Jezu, ty mia�e� to zaplanowane.{35907}{36025}- Chcesz jecha� z nami do lecznicy?|- Chc� tylko swoich pieni�dzy, teraz.{36075}{36210}- Taa, ale ja ich nie mam.|- Chc� tylko swoich pieni�dzy.{36215}{36272}Kto to?{36325}{36367}Jak leci?{36397}{36487}- Frank, co ty sobie my�lisz?|- O co ci chodzi?{36492}{36580}- Zwariowa�e�, czy co?|- Zwariowa�em?{36585}{36642}Czy kto� z nas zwariowa�?{36752}{36800}Nigdzie nie p�jd�.{36895}{36930}Pospiesz si�, Frank.{36957}{37000}Wyluzuj, ok.{37195}{37265}Co w ciebie wst�pi�o?{37315}{37352}Nic.{37355}{37457}- Mia�em sporo na g�owie.|- Nie przyszed�e� wczoraj .{37462}{37525}Wczoraj nie mia�em forsy.{37672}{37842}Co mam zrobi�, kiedy Milo m�wi:|"Znajd� Frank'a i odzyskaj pieni�dze"?{37847}{37915}Mamy powa�ny problem.{38015}{38150}- Wpadn� p�niej i oddam pieni�dze.|- Wiesz, �e potrzebuj� ich teraz.{38227}{38302}Mam 100 gram�w "bia�ej heroiny" za 100,000.{38307}{38412}Naprawd�? Sk�d je wzi��e�?{38417}{38522}- Chcesz?|- Jasne, �e chc�.{39010}{39077}Chcesz da� mi laktoz�?{39422}{39457}To laktoza Vic.{40037}{40080}Oszala�e�?{40145}{40290}Najpierw laktoza, a p�niej proszek do pieczenia.|Powinienem wyrwa� ci rzepki z kolan.{40295}{40437}Masz jeszcze jedn� szans�.|230,000 za dwie godziny. Zrozumia�e�?{41067}{41112}Co si� sta�o?{41250}{41330}- Gdzie jest Rita?|- Nie wiem.{41400}{41445}Mo�emy jecha�?{41560}{41602}We� taks�wk�.{42020}{42102}- Wisisz mi fors�.|- Cze��, Frank.{42107}{42190}- Chc� moich pieni�dzy.|- Wyluzuj.{42792}{42897}Wisz� ci kas�, i co z tego? Ni...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]