england72pt, Angielski, SEMESTR VI, Varieties of English
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
ENGLAND 72
PHONETIC TRANSCRIPTION
̬
ɹɪ ˈfo̟ jʉˑ ‖ ˈsɛɹə ˈpʰɛɹɪ wəz ə ˈvɛʔn̩ɹɪ
ˈnɜːs | ɦɨ̹ ɨ̹d̚ bə̆n ˈwɜːkn̻
̩
ˈdeɪɺɪ ʔe̞ṯ n̩ ˈʔɒuɫʷd ˈzɘ̝ʉˑ ʔɘɾ̃ ə̃
n̆də̆ˈzɜˑṯə ˈdɪsṯɹə̰ɰṯ ə̆
v ðə ˈṯʰɛɹəṯɹɪ̰ḭ | səʉ̜̆ ʃɨ̆ wə̆z ˈvɛɹɪi
ˈɦa̱pʰɪ ṯə̆ ˈsṯɑ̟ˑṯ ə njɨ̹ ˈʤɒ̟b ʔəs̱ ə̆ sʊ̆ˈpʰɜːb̚ ˈpʰɹa̱ɪvɘʔ
ˈpʰɹaʔkt̺e̱s ʔe ˈno̹ˑθ ˈskwɛː | nɘˑ ðə ˈḏjʉ̜k sdɹɪʔ ˈtʰawə ‖
ˈd̪aṯ ˈɛɹɪ wəz m̩ʔ ˈmɐ̱
̹
ʔʧ nɘɚ fo ˈhɜˑ ən͡m ˈmʊ ṯə hɜ
ˈlɑ̟ɪkɘ̰ŋ ‖ ˈʔivn̩ ˈsɜʉ̱ ɒ̟̆n ˌɜˑ ˈfɜːs ˈmo̹ˑnɪŋɡ̊ ʃɨ̆ ˈfɛɫʔ ˈsṯɹɛsḏ
ˈwɒ̟ʃṯ ɜ ˈfeɪs ɪ̆n ə ˈhɐ̹˞ɹɪi ‖ ˈd̪ɛˑn ʃɨ̆ ˈpʰʊ̟̆ɾ ɒ̟̆n ə̆ ˈpʰleɪ ɲɛlɜʉ̜
ˈdɹɛs ə̃n ə ˈfliˑs ˈʤæxɘṯ ˈpʰɪk̚ṯ ˈɐ̱
̹
p ˈhɜ ˈkɘ̟t | ən ˈhɛɾə̆d̚ fə
ˈwɜːk ‖ ˈwɛn ʃɨ̟̆ ˈɡɒ̟̆ʔ d̪ɛː | ˈd̪ɛ wəz ə ˈwʊ̟mən wɘð ə
ˈɡɘ̝ʉˑs ˈwe̞ɪʦ̱ɪŋ ˈfo̟ ɦɜ ‖ d̪ə ˈwʊ̟mən ˈɡe̞ɪv ˈsɛɹə ʔən əˈfɪʃɯ
ˈɫɛṯə fɱ d̪
̩
ə ˈvɛ̰ˑṯ ‖ d̪ə ˈlɛṯəɹ ɪmˈpl̥ɑ̟ɪd̺ ə̆
ði ˈanə̃mɫ̩ ˈkʰʊ̟d̚
̩
ə ˈɹɛː ˈfo̹ːm ʔəf ˈfʊ̟t̺ n̩ ˈmaʊ̞θ dəˈzɪiːz w̰ɪ̰ʒ̊
wə̱z̟ s̟ə̥ˈpʰɹaɪzɘɡˑ̚ | bɘkəz ˈnoˑmə̆l
i
̆ jʉ̱̆ wʊ̟̆ɾ ˈɜɘ̹nli
̥
ɘn ə ˈd̺ɒ̟
̹
ˑɡ ʔoɹ ə ˈɡɜ̝ʉtʼ ‖ ˈsɛɹə wəz
ˌsɛnṯəˈmɛntˡɫ̩ | sə ˈðɨ̞s ˈme̞ɪṯʰ ɜː fɪɯɫ ˈsɒ̟ɹɪ fə ðə ˈbjyʦ̱ə̥
̱
fɯ
̹
əˈɹaːn̪ d̪i ˈɒ̟fəs ˌd̥ˡɫɑ̟ɪk ə ˈlɘ̆ʉ̱nəṯe̱
̞
kʰ | wɘʃ ˈme̞ɪdⁿ n̩
̥
‖ bɘˈfo̹ˑ ˈlɒ̟ŋ | d̪a̱ʔd̺
̹
ˑs̟ˑ | bɘˈɡan tə̆ ˈsˑt̬ɹɐ̱t̺
[ˈwɛɯ | ˈhɘz ə ˈsṯo̟
̥
‖
ʃɪ̯ ˈeɪṯ ə ˈbɒ̟ˑl əv̥ ˈpʰɒ̟ɹe̱ʒ̊ˑ | ˈʧɛɣʦ̱ ɘˈsə̆ɤ̆f ɪn̪ n̪ə ˈmɘɹə ənd
bi ˈsɐfɹɘŋ fɱ
ɘksˈpɛ̆ʔk̚ tə ˈsɪ ɘd̺
̥
ˈʔɘʧi ˈɡɘ̟ʉ̟
ˈbɜ̟
̹
ːd̺
ʔɐ̱
̹
nˈsanɘtɹɪ ˈmɛˑs̟ ‖ d̪ə ˈɡɘʉ̞səz̥ ˈɜɵnə ˈmɛɹɪ ˈhäɹɘsə̆n |
ˈkʰɛʔpṯ ˈkʰo̹ˑlɘŋ ˈkʰɒ̟məˑ ˈkʰɒ̟məˑ | wɪ̱ʧ ˈsɛɹə ˈθɔ̝ˑʔ wz n̩
ˈʔɒ̟d̚ ˈʧɔ̝ɪs fɚɹ ə ˈnɛ̝ɪm ‖ ǃ ˈkɒ̟mə wəz ˈstɹɒŋ ən ˈçːɨʉːʤ
̊
|
sɜ ʔ wʊ̟d̚ ˈtʰeɪk ˈsɐ̱ɱ ˈfo̹ˑs ṯə̥ ˈṯɹapʰ ɜː | bə̰ ˈsɛɹə ɦaɾ̞ ə
ˈdɪfn̩d̥ äɪˈdɘː ‖ ˈfɜːst | ʃɪ ˈtɹäɪḏ ˈʤɛntˡlɪ ˈstɹəʉkɘŋ n̪ə̃
ˈɡɘ̝ʉ̞ˑsɘz ˈlɜwə ˈbaˑk wɪð̥ hɜ ˈpʰɑːm | ˈd̪ɛn sɪŋiŋ ə
̆
ˑ ‖ ˈfɑ̟ɪnə̃lə̟i | ʃɘ ədⁿˈmɪnɘstəd̥ ˈʔiˑθɜ ‖ hɜ̆
̱
ʰɑ̟ɪ̆ɘɫ ‖ ɘn ˈnɜʉ̜ ˈṯʰɑɘm n̪ɘ ˈɡɘ̝ʉs
bɘˈɡan ṯə ˈṯʰɑ̟ɘɜ | sɘ ˈsɛˑɹə wəz ˈe̞ɪbɫ̩ tə ˈhɒuɫd ˈɒ̟ntə
̊
tə ˈbeɪð ðə ˈɡɘ̹ʉsˑ | ʃɪ ˈwäɪp̚d̥ əɹ ˈɒ̟
̹
f
wɘð ə ˈkl̥ɒˑθ | ən ˈle̞ɪd̥ʰ ɜ̆ ʔɒ̟n ɦɝ ˈɹɑ̟ɪt ˈsäɪd̺
̥
‖ ˈðe̞n ˈsɛɹə
kɱ
̩
ˈfɜːmð ðə ˈvɛʔs ˌdäɘˑɡˈnə̟ʉ̟sə̟s ‖ ˈo̹məsṯ əˈmiˑḏjətˡle̱ḭ
̹
ə
ˈmɛʒɚ̹ɹ̹ ˌaʊt̺ ə ˈlɒt̺ əv ˈmɛd̺ˑ̚sn̩ ‖ sɛ.ɚ ˈwo̹ːn̪ ðə̆ ˈðɘs ˌkoˑs
əf ˈṯɹ̥ʷiˑd̺
̥
mənʔ ˈmɑ̟ɪt̚ ˈbɪ ɪksˈpɛnˑsɘv ʔiðə ˈfɑ̟ɪ̱v o̟
̹
ː ˈsɘ̝ks
ˈṯʰɑ̟ɨ̞mz ðə ˈkɒ̟sṯ əv ˌpʰɛnəˈsɘlən ‖ ˈɑ̟ɪ kɑ̟nṯ ɘˈma̱ʒən
pʰɛ̱e̱ːŋɡ̊ sɐɘ ˈmɐʔʧ | ˈbɐˑt̺ məˌsɪs ˈha̱ɹəsn̩ | ʔə ˈmɘ̱ljəˈnɛː
ˈlɔ̟jɜˑ | ˈt̪o̹ˑʔ ðə̆t̬
̱
ˈɘ̝ʔ wəz ə ˈfɛː ˈpɹ̥ɑ̟ɪs fɚɹ ə ˈkjɜ̹ː]
Transcribed by Santiago Rodriguez, IDEA’s Associate Editor for Phonetic
Transcription, 7 March 2008
ˈṯʰjɵ̆ʉˑn ˌtɘ̝ʉ ɦɜ̰
ˈʔɛfəts wɛ ˈnɒ̟t̺ ˈfjyṯ
ˈkɒ̟mə | ənd ˈɡɪv̥ ˌhɜˑhɝ ɚ ɹəˈlaksɪŋ͡m ˈbɑːθ ‖ ǀ ˈwɐ̱
̹
nts
ˈsɛɹə ɦəd̺
̥
ˈmanɘʤ
ʃɪ ɹəˈmɛmbəḏ ən əˈfɛkʃɪv ˈṯɹ̹ɪṯmənʔ d̪ə̰ʔ ɹəˈkwa̱ɘd̺ ɦə̟ ṯ
[ Pobierz całość w formacie PDF ]