eula(17), Muzyka
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
ACUERDO DE LICENCIA PARA SOFTWARE DE GARMIN====================================================Al hacer clic de forma electrónica en la casilla "Acepto", ("el usuario") está aceptando y se compromete a respetar los siguientes términos y condiciones (el "Acuerdo").ESTE SOFTWARE ES PROPIEDAD DE GARMIN LTD. O SUS SUBSIDIARIAS ("GARMIN") Y ESTÁ PROTEGIDO POR LAS LEYES DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y LOS TRATADOS INTERNACIONALES DE COPYRIGHT. EL PRESENTE SOFTWARE SE OFRECE BAJO LICENCIA, NO SE VENDE. ESTE SOFTWARE ESTÁ REGIDO POR EL ACUERDO DE LICENCIA INDICADO A CONTINUACIÓN QUE DEFINE LO QUE EL USUARIO PUEDE HACER CON EL PRODUCTO ADEMÁS DE LAS LIMITACIONES SOBRE GARANTÍAS, RECURSOS Y OTROS TÉRMINOS.1. LICENCIA: GARMIN ("nosotros") le proporciona su software computacional en formato descargable u otro formato ("el Software"), y le concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y que no se puede subcontratar, una licencia revocable para utilizar el Software de acuerdo con los términos de este Acuerdo de licencia. El copyright y todos los derechos del Software deberán permanecer en nuestro poder.2. EL USUARIO PODRÁ:(a) instalar y utilizar una copia del Software en un único ordenador o red para el uso personal del Software de acuerdo con este Acuerdo de licencia. Esta copia sólo podrá emplearla un usuario a la vez. Si desea que el Software lo usen más usuarios, necesitará una licencia adicional por cada usuario.3. RESTRICCIONES DE LICENCIA:(a) El usuario no tiene derechos con respecto al Software ni cualquier parte del mismo y deberá utilizar el Software o cualquiera de sus partes exclusivamente para los usos mencionados en este documento. Sin limitar la generalidad de las condiciones anteriores, el usuario se compromete a no (i) invertir el montaje, descompilar, desmontar, modificar o crear cualquier producto derivado a partir del Software; (ii) subcontratar, arrendar, alquilar, asignar, distribuir, reempaquetar, dar una nueva imagen, o transferir o divulgar de otro modo el Software, cualquier parte del mismo u otra documentación adjunta a un tercero; o (iii) causar, presenciar o permitir que un tercero (incluido el usuario final) incumpla cualquiera de las condiciones anteriores.(b) Quedan excluidos específicamente en la licencia establecida en este Acuerdo, todos los usos u operaciones del Software relacionados con productos, sistemas, aplicaciones o hardware distintos a los dispositivos fabricados por GARMIN o sus subsidiarias.(c) El usuario se compromete a ser totalmente responsable de su propia conducta y del contenido durante el uso del Software, así como de cualquier consecuencia derivada del mismo. El usuario se compromete a utilizar el Software únicamente con fines legales, adecuados y de acuerdo con este Acuerdo y con cualquier política o directriz aplicable. A modo de ejemplo, y no como limitación, el usuario se compromete a no realizar las siguientes acciones durante el uso del Software:• cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner el contenido a disposición de otro modo que infrinja cualquier patente, marca comercial, copyright, secreto comercial u otro derecho de propiedad de cualquier parte, a menos que el usuario sea el propietario de los derechos o tenga el permiso del propietario para publicar dicho Contenido;• utilizar el Software u otro contenido con fines ilegales o desautorizados;• eliminar o alterar el copyright, la marca comercial u otras notificaciones de derechos de propiedad incluidas en el Software o cualquier otro contenido GARMIN, que incluyen pero no se limitan a mapas e indicaciones de conducción; o• transmitir virus, gusanos, defectos, troyanos, o cualquier otro elemento de naturaleza destructiva.En caso de que el usuario se encuentre fuera de Estados Unidos, éste se compromete a cumplir las leyes, reglas y regulaciones de su ubicación o la de su servidor Web sobre la conducta en línea y el contenido aceptable, incluidas las leyes que regulan la exportación de datos de Estados Unidos o de su país de residencia.4. TÉRMINO Y VIGENCIA: la Licencia permanecerá vigente mientras utilice el Software. Sin embargo, se le pondrá término automáticamente sin necesidad de notificación por parte de GARMIN si no cumpliera con cualquiera de sus términos y condiciones. Además, GARMIN se reserva todos los derechos para interrumpir su acceso al Software en cualquier momento, a su entera discreción, por cualquier motivo, con o sin notificación. Una vez que se haya dado término al presente Acuerdo, el usuario deberá aceptar la destrucción de todas las copias del Software. Las limitaciones referentes a las garantías y responsabilidades que se indican a continuación, se mantendrán en vigencia aún después de que se haya dado término a este Acuerdo de licencia. Al llegar a término esta Licencia por cualquier motivo (i) todos los derechos de licencia concedidos en este documento terminarán; y (ii) el usuario deberá interrumpir inmediatamente todos los usos del Software.5. LIMITACIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES: EL SOFTWARE SE ENTREGA "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DADO, O DEMÁS GARANTÍAS ORIGINADAS POR LAS LEYES VIGENTES, DECRETOS, USO DE COMERCIO O NEGOCIACIONES. EL USUARIO ASUME TODA RESPONSABILIDAD Y RIESGO ORIGINADOS POR EL USO DE ESTE SOFTWARE, Y GARMIN DECLINA TODA RESPONSABILIDAD ANTE CUALQUIER PÉRDIDA, LESIÓN O DAÑOS CAUSADOS POR EL USO DE ESTE PRODUCTO, SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, AUNQUE SE HAYA NOTIFICADO DE ELLO A GARMIN O ÉSTA HAYA RECONOCIDO LA POSIBILIDAD DE DICHAS PÉRDIDAS, LESIONES O DAÑOS. EN NINGÚN CASO GARMIN SERÁ RESPONSABLE ANTE EL USUARIO O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD POR DAÑOS Y PERJUICIOS, YA SEAN INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES O DERIVADOS, INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A PÉRDIDAS DE INGRESOS O BENEFICIOS, DATOS PERDIDOS O DAÑADOS, O DEMÁS PÉRDIDAS COMERCIALES O ECONÓMICAS, INCUSO SI SE NOS HUBIERA NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE ELLOS O HUBIERA SIDO POSIBLE PREVERLOS. TAMPOCO SEREMOS RESPONSABLES ANTE DEMANDAS ENTABLADAS POR TERCEROS. LAS LIMITACIONES INDICADAS EN ESTA SECCIÓN REGIRÁN INDEPENDIENTEMENTE DE QUE EL SUPUESTO INCUMPLIMIENTO O INFRACCIÓN REPRESENTE EL INCUMPLIMIENTO DE UNA CONDICIÓN O TÉRMINO FUNDAMENTAL, O BIEN UN INCUMPLIMIENTO FUNDAMENTAL. En algunos estados no se permite la exclusión de daños fortuitos o derivados, o la limitación referente a la duración de una garantía implícita; por tanto, las limitaciones antes mencionadas podrían no regir en su caso.CUALQUIER CONTENIDO O MATERIAL CARGADO O DESCARGADO, U OBTENIDO POR OTROS MEDIOS MEDIANTE EL SOFTWARE, SE REALIZA A DISCRECIÓN Y RIESGO DEL USUARIO. EL USUARIO SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SE PUEDA PRODUCIR EN SU SISTEMA O RED INFORMÁTICA, O DE CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS QUE SE PUEDA DERIVAR DE LA CARGA O DESCARGA DE TALES CONTENIDOS O MATERIALES, ASÍ COMO DEL USO DEL SOFTWARE.ES SU RESPONSABILIDAD USAR CUALQUIER PRODUCTO GARMIN CON PRUDENCIA Y COMPROBAR VISUALMENTE LAS CALLES, LOS CAMINOS, LAS SEÑALES DE TRÁNSITO E INDICACIONES, Y EN CASO DE USO NAVAL, TAMBIÉN BOYAS, LUCES Y DEMÁS AYUDAS PARA LA NAVEGACIÓN.6. Derechos del Gobierno de los EE. UU.: Este producto es un elemento comercial, tal y como se define y utiliza en Federal Acquisition Regulation (Regulación de Adquisiciones Federales), 48 C.F.R. (Code of Federal Regulations o Código de Regulaciones Federales de Estados Unidos) 2.101 y 48 C.F.R. Parte 12 y se compone del "software informático comercial" y la "documentación del software informático comercial". Si se obtiene por o en nombre de una agencia civil, el Gobierno de los EE. UU. obtiene este software informático comercial y/o esta documentación del software informático comercial de acuerdo con los términos de esta Licencia, tal y como se especifica en 48 C.F.R. 12.212 (Software informático) y 12.211 (Datos técnicos). Si se obtiene por o en nombre de una agencia o entidad del Departamento de Defensa ("DoD", por sus siglas en inglés), el titular de la licencia del Gobierno de los EE. UU. obtiene este software informático comercial y/o esta documentación del software informático comercial de acuerdo con los términos de esta Licencia, tal y como se especifica en 48 C.F.R. 227.7202-3 y 48 C.F.R. 227.7202-4 del Suplemento DoD FAR ("DFARS") y siguientes, y de forma coherente con 48 C.F.R. 227.7202-1. Esta cláusula sobre los derechos del Gobierno de los EE. UU. sustituye y prevalece sobre cualquier FAR, DFARS o cualquier otra cláusula o provisión sobre los derechos del Gobierno de los EE. UU. en relación con el software informático o la documentación del software informático. Copyright 2011, Garmin International, Ltd. Todos los derechos reservados.7. INDEMNIZACIÓN: el usuario acuerda indemnizar y eximir a GARMIN y a sus subsidiarias, empresas afiliadas, responsables, agentes, y empleados, anunciantes, otorgantes de la licencia y socios, frente a cualquier reclamación de un tercero que se derive o de alguna forma implique el uso del Software, incumplimiento de este Acuerdo o cualquier otra acción relacionada con el uso del contenido, incluida cualquier responsabilidad o gasto que se derive de todas las reclamaciones, pérdidas, daños (reales o derivados), demandas, sentencias, costas de litigios y honorarios de abogados, de cualquier tipo y naturaleza. En tal caso, GARMIN proporcionará al usuario una notificación por escrito de dicha reclamación, demanda o acción.8. PROPIEDAD INTELECTUAL: el usuario acepta que GARMIN posee todo el derecho, título e interés, incluidos sin limitación todos los derechos de propiedad intelectual, en y para el Software y que el usuario no adquirirá ningún derecho...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]